女神异闻录2 罪的法文

• Persona 2: Innocent Sin

• "女"法文翻译    名 1.femme;femelle~工ouvrière;travailleuse.
• "女神"法文翻译    名 déesse;fée
• "神"法文翻译    名 1.dieu;divinité;génie
• "异"法文翻译    形 1.différent;dissemblable大同小~être identiques
• "闻"法文翻译    动 1.entendre~讯être informé de;apprendre une
• "录"法文翻译    动 1.copier;transcrire;inscrire;consigner par
• "2"法文翻译    deux
• "罪"法文翻译    名 1.crime;culpabilité;délit有~être coupable.
• "罪"法文翻译    名 1.crime;culpabilité;délit有~être coupable.
• "女神异闻录2 罚" 法文翻译 :    Persona 2: Eternal Punishment
• "女神异闻录 ～三位一体之魂～" 法文翻译 :    Persona: Trinity Soul
• "罪" 法文翻译 :    名1.crime;culpabilité;délit有~être coupable.2.faute;blâme怪~某人jeter un blâme sur qn3.souffrance受~souffrir;avoir à souffrir;peiner
• "女神" 法文翻译 :    名déesse;fée
• "受(罪)" 法文翻译 :    déguster
• "欺诈(罪)" 法文翻译 :    escroquerie
• "罪 (宗教)" 法文翻译 :    Péché
• "北欧女神2 希尔梅莉亚" 法文翻译 :    Valkyrie Profile 2: Silmeria
• "罪 (日本词语)" 法文翻译 :    Tsumi
• "罪(宗教的)" 法文翻译 :    faute
• "女神[宗]" 法文翻译 :    ddévi
• "沙拉 (女神)" 法文翻译 :    Shala
• "放任家畜乱闯(罪)" 法文翻译 :    divagation
• "不睦女神" 法文翻译 :    discorde
• "印度女神" 法文翻译 :    Déesse hindoue
• "命运三女神" 法文翻译 :    les sœurs filandières

• Dans sa réédition de 2011, de nouveaux éléments sont ajoutés afin de lier le manga aux événements d'Innocent Sin.
  在2011年的补发中，新增了一些内容，将漫画与《女神异闻录2 罪》的事件联系了起来。
• Durant la rédaction de Innocent Sin, il est décidé que le monde de Persona 2 avait besoin d'une perspective différente de celle du protagoniste actuel, ce que pose les bases pour Eternal Punishment,.
  在创作《女神异闻录2 罪》的过程中，决定了《女神异闻录2》还需要与当前主角不同的另一个视角，而这为《女神异闻录2 罚》的设定奠定了基础。
• Kurt Katala, écrivant en 2006 pour 1UP.com sur le contenu controversé de la franchise Megami Tensei dans son ensemble, mentionne les références d'Innocent Sin à l'homosexualité, à la violence scolaire et au nazisme et considère que ces dernières sont des raisons possibles pour expliquer pourquoi le jeu n'a pas été commercialisé à l'origine en Europe.
  Kurt Katala在2006年为1UP.com撰写了关于《女神转生系列》有争议内容的报道，提到了《女神异闻录2 罪》提到同性恋、校园暴力和纳粹主义，认为这就是Atlus为什么最初没有在欧美发行这个游戏的可能原因。